was successfully added to your cart.

Nederlands

Heb het leven lief als de stormwind gromt en als de lente komt, en verberg je niet als de regen valt en als de donder knalt. Heb het leven lief, pak de liefde vast en verlies haar niet. Heb het leven lief en wees niet bang!
~ Elske DeWall

In een ietwat depressieve periode 7 a 8 jaar geleden maakte ik een schilderij, nou ja schilderij.. je kunt het nauwelijks schilderij noemen, het was een beetje papier en plak werk en her en der wat spetters verf. Het schilderij is best groot (60x60cm) maar stond al een aantal jaar doelloos in een hoekje, met zn ‘gezicht’ tegen de muur, want van depressiviteit had ik afscheid genomen.

Een aantal maanden terug hoorde ik het nummer van Elske DeWall; ‘heb het leven lief!‘. Ik wist direct dit was wat ik ging uitwerken over het andere schilderij heen!

Witte gesso erover, tubes verf in mn favo kleuren, kocht nepbloemen voor de bloemenkroon en zocht de diamantachtige knipjes op die ik op onze bruiloft in m’n haar had, ik was er klaar voor! Een gezicht dat moest het worden, een gezicht van een vrouw, sterk en geliefd!

Een reminder voor mezelf, een boodschap aan zowel de vrouw van 10 jaar geleden als nu, en hopelijk ook voor jou, héb het leven lief!

English

Love your life as the wind blows and the spring comes, don’t hide when the rain falls and the thunder bangs. Love your life, grab love and don’t lose her. Love your life and don’t be afraad. ~ Elske DeWall

About 7 years ago I made a painting when I was going through a little depression, I said painting.. You can call it barely a painting, but it was on a canvas and there was paint on it. The canvas (pretty big, about 23×23 inch) was standing ‘facedown’ to the wall for several years, because yah, I’ve waved the depressive goodbye and wasn’t planning about going back.

A few months ago I heard the song from Elske DeWall ‘heb het leven lief!’ I knew it directly; this is the title of the painting that I’m going to paint over the old ‘depressive’ one.

White gesso, tubes of paint in my favorite colors standing next to me, bought some fake flowers for the flower crown and searched for the diamond things that I was wearing on our wedding day, I was ready! It has to be a face, a face of a woman who’s strong and loved!

A reminder to myself, hopefully for you to, love your life!